ENtrevista a los tres finalistas del Herralde

Fuente: El País.

entrevista a los tres finalistas del Herralde.- Tres autores hispanos menores de 40 años y poco conocidos que se atreven con todo, y con todos: superventas, vacas sagradas, el papel del español, los blogs...
Por Juan Carlos Galindo
"Gracias a la generosidad del jurado del premio Herralde, ascendí de "absoluta" a "prácticamente" desconocido. Si adquieren uno o más ejemplares del libro, serán promotores de otro ascenso, un poco más miserable pero no menos bienvenido: de "muerto de hambre" a "tipo que tiene para los vicios el año que viene. Ustedes sabrán". Carlos Busqued (Chaco, Argentina, 1970) recibe así en su blog el "honor" de ser uno de los tres finalistas del Premio Herralde de novela con su obra Bajo este sol tremendo, que este año la editorial Anagrama ha decidido publicar por primera vez por su "extraordinaria calidad". Los compañeros de reparto, los otros dos premiados, Tryno Maldonado (Zacatecas, México, 1977) y José Morella (Ibiza, España, 1972), completan un trío de "jóvenes turcos arremetiendo contra todo", en palabras del escritor peruano Iván Thays, al que ya entrevistamos con motivo de su segundo puesto en el esta edición del prestigioso galardón de narrativa ganado por el mexicano Daniel Sada.
ELPAÍS.com habla ahora con estos tres autores, poco conocidos, menores de 40 años y todos ellos "sorprendidos" por la situación, por el premio, por la publicación. Ya está, conseguido, después de "tanto tiempo enviando mis cosas a todas partes sin demasiada respuesta" (Morella), llega la noticia y la sorpresa: "Mandé la novela un poco de caradura (...) Cuando recibí el e-mail de Jorge Herralde me caí de culo, luego me levanté y me volví a caer. Tardé 48 horas en animarme y sentarme a escribir una respuesta", cuenta Busqued por mail, la única manera de hacer esta entrevista a tres bandas en la que se responden unos a otros sin querer, en la que se interpelan sin saberlo.
Hablamos con ellos de exhibicionismo, dinero, de las novelas como "comida chatarra", de la literatura como sustento moral y vital, aunque no material, no por ahora; de vacas sagradas que no lo son tanto cuando son profanadas, de Roberto Bolaño y del español y de la literatura en español, aunque no quede muy claro qué es eso.
Literatura, dinero y masoquismo"Al final del día sabes que, pase lo que pase, aunque no tengas dinero, aunque pierdas el empleo, aunque tu mujer te deje, aunque no tengas qué comer, sabes que tú seguirás ahí, necio, escribiendo y pegándole duro todos los días a las teclas del ordenador (...) Pero uno se acostumbra y luego, con el tiempo, hasta se vuelve un tanto masoquista y aprende a disfrutarlo", cuenta Maldonado, finalista con Temporada de caza para el león negro.La pregunta salta rápido, la duda sobre qué hace un escritor que pasa de los 30 y ha publicado poco y no es conocido pide ser resuelta. "Entre escribir, leer y ganarme la vida como profesor de español, no me queda energía", responde José Morella, autor de Asuntos propios. Pero está claro que el sustento no es siempre material: "Yo tampoco he ganado hasta ahora ni un duro escribiendo, todo lo contrario: siempre estás trabajando, echándole horas al pozo (...) Yo tendría que agradecerle muchas cosas a la literatura aunque no hubiera publicado nada. De hecho, no sé qué habría sido de mi vida sin ella durante los últimos 15 años. A qué me habría agarrado", añade Morella.

Alfonso Reyes y Radiohead

Alfonso Reyes y Radiohead
Por: Alejandro Aldana Sellschopp.

I.-Alfonso Reyes y Radiohead UNO

(Yo debo… ser... paranoico… pero… no… un androide)

Difícilmente podríamos imaginar a un joven seleccionar OK Computer en su ipod y tomar con entusiasmo el tomo V de las obras completas de Alfonso Reyes, para tumbarse al sol y disfrutar de la lectura.
La vigencia de la obra alfonsina ha venido disminuyendo con los años a una velocidad alarmante, parafraseando al propio Reyes diría que hay que rescatar la verdadera figura de Alfonso Reyes por entre una maraña de confusiones, discursos oficialistas, el rancio olor de lo consagrado, que en su caso llega a ser sagrado, y las rutinas escolares, incluyendo el academicismo ramplón que se empeña en ungirlo dios helénico entre la barbarie mexica.
Hay que decirlo de una buena vez, quien alejó a sus posibles lectores fue Reyes mismo. Empeñado, casi de manera enfermiza, en concentrar todos, sí todos sus escritos, sin discriminar nada, en sus monumentales obras completas, las cuales más allá de ser un monolito de papel, constituyen un perfecto artefacto repelente para lectores.
Don Alfonso, cuyo Don lo muestra aún más lejano, vetusto e impersonal, escribió la friolera de ¡más de 150 libros!, una verdadera hidra libresca que atemoriza al despistado lector en potencia, fustiga al burocrático investigador y lo peor de todo, el esperpento se devora así mismo, tragándose sus mejores partes.
En su ensayo La estrategia del “gaucho” Aquiles, de su extraordinario libro Junta de sombras, Alfonso Reyes escribe unas líneas que bien podrían estarnos hablando a nosotros, simples hombres y mujeres de principio del siglo XXI, que nos perdemos en los desquiciantes ritmos de Paranoid Android: “No hay que tener miedo a la erudición. Hay que contemplar la Antigüedad con ojos vivos y alma de hombres, si queremos recoger el provecho de la poesía. Hay que volver a sentir las cosas de la epopeya como las sentían el poeta y sus oyentes. De otra suerte, las letras se quedan embarradas en el papel y sólo sirven para que se aburran con ellas los estudiantes y aprendan, a lo sumo, a recitarlas de loros con ese sonsonete, esa “odiosa cantio” que ya exasperaba a San Agustín”. La obra de Reyes se quedó relegada a los cenáculos de la academia, ninguno de sus textos es cantado por eso que llaman pueblo, ni enarbola la causa nacionalista, ni constituye blasones para la república de las letras, ni en el último intento de vigencia, sirve para abrir los honores a la bandera en cualquier primaria de nuestra república.
José Joaquín Blanco nos dice, al referirse a las obras completas, que: “Pocas veces se ha hecho una empresa tan majestuosa para un público tan inexistente”. Como todos sabemos Alfonso Reyes detestaba la hybris, cólera que conduce a la perdición; sin embargo, ya en la vejez un hado le jugó una mala pasada y lo obligó a envanecerse con su propia figura, Reyes observó el charco de agua y se enamoró de la imagen que veía: su rostro transfigurado en veintiséis gruesos tomos, ordenados en un anaquel burocrático.
Así Reyes se convirtió en un Sísifo alucinado que carga el tremendo peso de su obra sobre sus hombros, hasta un peñasco donde no lo espera ningún lector, sin mediar palabra arroja los libros al vacío para volver a recogerlos y llevarlos nuevamente al peñasco de la injusticia literaria.

Al filo del gozo

Encuentro Iberoamericano de poesía

La quinta versión de poesía dedicada a Carlos Pellicer tendrá lugar del 16 al 21 de febrero; vendrán 40 poetas
Publicado: lunes 09 febrero 2009 03:03 hrs.

Por: Carlos Coronel Villahermosa, Tabasco


Con el promedio de lectura por debajo de la media nacional, la entidad se apresta a recibir a más de cuarenta poetas nacionales y extranjeros, en el V Encuentro Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer Cámara.Del 16 al 21 de febrero, se reunirán en la capital tabasqueña y algunos municipios de la entidad, poetas provenientes de Brasil, España, Chile, Colombia, Cuba, Guatemala, Estados Unidos, España, Ecuador, República Dominicana, El Salvador, Uruguay y Venezuela.Invitados por el Instituto Estatal de Cultura de Tabasco, no sólo participarán en el XXXII aniversario de la muerte del llamado Poeta de América, Carlos Pellicer Cámara, sino que de acuerdo a lo programado por los organizadores también conmemorarán “el X aniversario luctuoso de Rafael Alberti y a recordar la obra de José Carlos Becerra, pieza fundamental de la poesía tabasqueña y mexicana”.Precisamente, los actos celebratorios arrancarán la víspera del 16 de febrero, fecha en que se cumplen 32 años de la ausencia de Pellicer Cámara, con una conferencia magistral ofrecida por el tabasqueño escritor Miguel Anguel Ruiz Magdónell. .Posteriormente habrá conferencias, lecturas de obra, presentaciones de libros, mesas redondas, recitales poéticos y hasta un breve taller literario.El invitado especial será Jorge Fernández Granados, quien recibirá el premio Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer Cámara 2008, presea a la que fue nominado desde febrero pasado por su obra publicada “Principio de incertidumbre”.Entre los invitados nacionales y extranjeros destacan María Aiuxiliadora Alvarez,de Venezuela, Roberto Appratto, de Uruguay, Sonia Hernández, de España, y Julio Eutiquio Sabaria y Agustín Monsreal, por México.También se ha invitado a participar a escritores locales reconocidos y jóvenes. Francisco Magaña, Teodosio García Ruiz, Héctor de Paz, Fernando Nieto, compartirán espacios con Alvaro Solís, Francisco Payró, Pedro Luis, Diana Juárez, Pablo Graniel y Beatriz Pérrez Pereda.Las sedes para este V Encuentro serán la Casa de Artes José Gorostiza, el CIVE de la UJAT, la explanada del Museo Regional de Antropología Carlos Pellicer Cámara, las calles de Lerdo y Sáenz, la galería del Palacio de Gobierno.Además de que en esta quinta versión, los poetas volverán a leer sus poemas en el mercado Pino Suárez, y probarán por primera vez en un espacio rondante, el Transbús.

Escritores chiapanecos invitados: Balam Rodrígo, Ignacio Ruiz, Arbey Rivera, Alejandro Aldana Sellschopp.