Primer Encuento de Jóvenes Narradores del Sur-sureste en Chiapas

Abriendo Caminos


Por: Alejandro Aldana Sellschopp

El H. Ayuntamiento de Yajalón, CONECULTA, FORCAZS, SE, Fomento y Promoción de la Cultura (Los Amorosos), UNICH y UNICACH, han reunido esfuerzos para realizar el Primer Encuentro de Jóvenes Narradores del Sur-sureste de México, con la finalidad de establecer en Chiapas un punto de encuentro de la diversidad de voces de la narrativa del sureste mexicano.

El encuentro es co-organizado por el reconocido escritor Leonardo Da Jandra, quien inmediatamente se comprometió con el proyecto que le presentaran Rolando Mazariegos y Alejandro Aldana. El encuentro se realizará en Tuxtla Gutiérrez, en las instalaciones del CONECULTA, del 27 al 31 de agosto, con actividades alternas en Yajalón, debido a que su presidente municipal Alejandro Constantino Pérez es uno de los impulsores más importantes del evento.

El evento contará con mesas de lectura, ponencias, presentaciones de libros, conferencias, feria del libro y un ciclo de cine dedicado a Eraclio Zepeda. Entre algunos de los jóvenes participantes están: Jorge Pech Casanova (Oaxaca), Fernando Lobo (Oaxaca), Marco Antonio González Piña (Veracruz), Fernando Trejo (Chiapas), José Francisco Castillo (Quintana Roo), Daniel Durán (Chiapas), Eduardo Juchín Sosa (Campeche), Nely Rincón Pedrero (Yucatán).

Así mismo contaremos con ponencias de: Leonardo Da Jandra, Andrés Fábregas Puig, José Martínez Torres, Héctor Cortés Mandujano, Florentino Pérez, José Antonio Reyes Matamoros, Víctor Gerardo Grajeda Vargas, Francisco Mayorga, Jesús Morales Bermúdez, Eraclio Zepeda. Se realizaran las siguientes presentaciones de libros: Venus o el nacimiento de Enriquetade Julio Derbez, se presentará la revista Tierra Adentro, con la participación de Fernando Fernández, director del Fondo Tierra Adentro, La Colección Los Libros de Homero, Viena Roja de Tryno Maldonado, Revolver de ojos Amarillos de J.M. Servín, Director de la revista del Fondo de Cultura Económica, Tocar el Fuego de Eraclio Zepeda, La peor señora del mundos, Léperos contra mocosos de Francisco Hinojosa, presentado por el autor y Emilio Lomé, se presentaran todos los números de la Línea Editorial Municipio de Yajalón, Gula y Cultura de Héctor Zagal. Esperamos la participación del público en general en este importante evento.

Etrevista con Fernando Fernández

Abriendo Caminos

Por: Alejandro Aldana Sellschopp.

En el mes de julio fui invitado al encuentro de escritores Andrés Iduarte, ahí coincidí con Fernando Fernández, director del Fondo Editorial Tierra Adentro, intercambiamos varios puntos de vista, además se mostró muy interesado en la vida literaria de los estados, así mismo convivió directamente con los autores, más allá de los funcionarios. Ahí mismo lo invité a participar en el Primer Encuentro de Jóvenes Narradores del Sur-sureste de México, que se realizará del 27 al 31 de agosto en Tuxtla. Aceptó y presentará la revista Tierra Adentro, dedicada a José Emilio Pacheco, así que ahí nos vemos todos, en las instalaciones de CONECULTA-Chiapas.
1.-¿Cómo definirías la nueva línea editorial de Tierra Adentro?
No hablaría de una "nueva" línea editorial sino del cumplimiento de la que está pensada originalmente para este Programa: la detección, la edición y la promoción de los jóvenes creadores de los estados, como parte de una política efectiva de descentralización cultural.
2.- ¿El Fondo Tierra Adentro fue casi inexistente en el Estado de Chiapas, cómo piensas vincular el proyecto editorial con las entidades federativas?
Ya que la pregunta incluye la expresión "entidades federativas" empezaré por la parte institucional. La segunda medida de trabajo adoptada por la nueva administración de Tierra Adentro, después de rediseñar y en algunos casos crear desde cero la estructura editorial básica, ha sido la invitación a cada uno de los institutos, secretarías y consejos de la cultura de los 31 estados y el Distrito Federal, por medio de unas reglas claras de trabajo, a proponer a los creadores que deben gozar del apoyo de este Programa.
Pero sería una ingenuidad pensar que todo el material llegará a través de las vías institucionales, por lo que la revista y el resto de los subprogramas de Tierra Adentro, el Fondo Editorial, el programa de radio que estamos por estrenar y los encuentros de escritores, serán particularmente sensibles a lo que suceda en los estados.
3.-¿Cuál será la estrategia de distribución, ya que como hemos platicado ustedes depende casi exclusivamente de librerías EDUCAL?
No es cierto: la mayoría del tiraje de la revista se distribuye a través de una de las grandes empresas distribuidoras de México, Intermex. El segundo lugar, en términos de ejemplares distribuidos, lo ocupa Educal. Lo que hace a esta distribuidora tan importante para la vida de un programa como Tierra Adentro es que es una empresa afín y amiga. Los más de 80 puntos de venta de Educal son además estratégicos porque suelen estar a lo largo y ancho del país, muchas veces en centros culturales, cerca siempre de los lectores naturales de los libros y las revistas de Tierra Adentro. Pero el grueso de la apuesta sigue siendo Intermex, que nos distribuye en lugares de enorme importancia como Sanborns. Nuestra tarea consiste en trabajar muy de cerca con ambas distribuidoras y exigirles una cobertura real a lo largo y ancho del país.
4.- ¿Cuál es el parámetro para determinar que a los 35 años un escritor deja de ser joven y por lo tanto ya no puede publicar en el Fondo?
No hay ninguno. No es que se sea o no joven. Como expliqué en la plática sobre el Programa, en el Encuentro de Escritores Andrés Iduarte en Villahermosa en el que estuviste, los 35 años son sólo un criterio, como puede haber otros, que podría estar sujeto a revisión.

5.- ¿En su política editorial se contempla la co-edición, y si es así, con qué instituciones?
No sólo la contemplamos sino que la practicamos con diversas instituciones, básicamente con las que convocamos los premios que llevan el nombre de Tierra Adentro. Todas menos una son de los estados de la República.
6.-¿Tienen contemplado crear nuevos premios?
Literarios, de ninguna manera. Tenemos ya 6, y más bien tenderemos a convocar menos. Hay demasiados en el país, y sentimos que con frecuencia hacen más daño que beneficio. México está lleno de premios y de premiados, de todos los colores y sabores, y cuando uno conoce las obras laureadas casi siempre tiene la sensación de que esos escritores, mucho antes que premios, necesitan talleres. Son cuando mucho aprendices y se presentan, por culpa de quienes los premian irresponsablemente , como maestros en oficios que a veces ni siquiera conocen.
7.-¿Cómo perfeccionar el mecanismo de entrega de trabajos para su publicación, ya sea en libro o en la revista, más allá de los consejos o institutos de los estados, que en muchas ocasiones se convierten en centros de poder con información privilegiada? Nada como el trabajo directo. Quien tiene una propuesta, la remite para ser evaluada. De momento, además del camino institucional, no hay otro.

Poema.

Este poema es de Angelica Santa Olaya, dedicado a Jaime Sabines.

“A las 16:20 horas el poeta se quedó solo”,

pero él ya conocía el minuto veinte...

Al arribo del primer segundo
que exilió su aliento desde la caverna
los ojos gotearon pesares con sino de pienso.

En el tiempo redondo que mueve el trapiche
el poeta ofrendaba la sangre
sólo para continuar alimentándose de piedras.

En el minuto uno,

-ese agujero de bocas hambrientas
en que el grito campanea su llegada-

hay que convencerse a sí mismo de que se está
y se seguirá estando aún sin la propia licencia.

A las 16 horas la sal escurrió
aterrada por el guiño de una manecilla
y el tropezar de números en el redondo ataúd,
-tic-tacs lanzados al camino como guijarros-

pero él sabía de cierto que uno y uno son dos
y después la incógnita penetra la piel de la perfecta ecuación
para resultar en una doliente y solitaria unidad...

por eso admiraba sus pies-barca
que navegaban con un hombre a cuestas
y era el cariño más sincero que tenía,

el poeta sabía que las barcas
algún día
necesitan atracar para besar el numen de la tierra
aunque sea por un instante,

por eso
aunque nadie se dio cuenta
no se entristeció ni lloró
cuando al minuto veinte
lo dejaron solo,

tomó una brizna de hierba
y escribió en el blanco lienzo de su nueva casa:
“Qué bueno que te moriste Jaime…
Es hora de alimentar el salmo
que corean los gusanos
renunciando al cobijo de la caparazón.”

La medusa de tentáculos dorados
puede ahora por fin
arrancarse la máscara
que ofrenda el oído atento
mientras la metáfora trashuma las dendritas
incendiando las ideas
en el último pliegue del corazón

A las 16:20 el poeta se quedó
otra vez solo
como siempre lo había estado
con la propia voz agarrada de uñas
al silencio

un silencio verde
como de hoja que abandona la rama
en una tarde de líquidos adioses

carne expulsada del árbol
que arropó con amorosa paciencia
sin pedir más que

algún día
el sol

un tibio rayo de luz sobre los pies cruzados
para recorrer caminos
hollados de versos y sintagmas

o el viento

con su mano de menta

empujando la pluma al franquear la noche
para untar de savia la propia corteza
y paladear con ganas

sin testigos ni alborotos

la discreta y prorrogada Angélica Santa Olaya D. R. ©

soledad México, D. F. agosto 2007.

Chiapas también es jardín de poesía

Amigos esquizoides aquí les paso un comentario sobre el Chiapas de Poesía.

EL ÁGORA
Chiapas también es jardín de poesía
El pasado 3 y 4 de agosto decenas de poetas de México y el resto del mundo se reunieron en el Quinto Chiapas de Poesía. Durante dos días narradores, cronistas, poetas y bailarines participaron de la fiesta. Hubo desde arengas políticas en verso hasta las recreaciones naturales de la cosmovisión indígena.
Lauri García DueñasDesde San Cristóbal de las Casas, Méxicocartas@elfaro.netPublicada el 13 de agosto de 2007 - El Faro

San Cristóbal de las Casas se evidenció en el mapa el 1 de enero de 1994, cuando el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) hizo tambalear la aparente estabilidad política de México, justo el día en que entraba en vigor el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y Canadá, haciendo volver la mirada del mundo hacia las condiciones precarias de los indígenas del país.
Esta ciudad de calles adoquinadas, turistas por todas partes y niños que venden recuerdos del Sub Comandante Marcos, recibió a poetas de todo el país, América Latina y Europa para celebrar el Quinto Chiapas de Poesía “Más allá de la palabra”.
En la Sala de Bellas Artes del Centro Cultural El Carmen, el encuentro quedó inaugurado por María Díaz Gómez, con una oración tsotsil por la palabra. La mujer pronunció una dulce letanía en su lengua, hincada de espaldas al centro del escenario, mientras un grupo de jóvenes la acompañaba con tonadas procedentes de unos rústicos instrumentos tallados en madera, y en una esquina un incienso penetrante se consumía.
Al frente, un muñeco encapuchado acompañó a aquellos que recitaron de pie al público, aunque la mayoría prefirió leer sus obras desde la mesa. Había empezado la sucesión de palabras.
En la primera jornada destacó la presentación de Ricardo Benavente, de Chile, quien acompañado de instrumentos de percusión recitó un poema en contra de las grandes compañías que construyen presas hidroeléctricas en su país. Su discurso pareció por momentos más un panfleto que un poema.
Abril Medina, de Guadalajara, sobresalió al recitar un provocativo insulto al género masculino, irónico, lleno de vericuetos verbales pero efectivo. Haydee Ramos Cadena, compartiría trozos de su libro “Una transeúnte”, inspirado en sus viajes y cadencias en la India.
Irene Trujillo, del D.F. leyó un cuento de abandonos, infidelidades y cambios de sexo que mantuvo atento al público, así como los poemas mínimos de José Luis Castro.
Llamó la atención también el cuento “Ojos abiertos, ojos cerrados” de Roger Gómez Espinoza, quien detallaba el abandono de una chica voluptuosa a su compañero de la clase de inglés.
Así como la narración de Cyntia Paola de los Santos, chiapaneca, que con “Los asuntos de la muerte” –un relato sobre el aborto clandestino de dos lesbianas- mantuvo en vilo al respetable.
Cecilia Valencia nos puso a pensar sobre lo difícil de nacer mujer, con sus alusiones poéticas al sino del “sexo de la desesperanza”, mientras la joven Ileana Garma de la escuela de escritores de la SOGEM (Sociedad General de Escritores Mexicanos) atacó a los presentes con versos muy bien sostenidos, en una sucesión de imágenes horrorosas y autodestructivas.
Ese día también participaron tres poetas tsotsiles, un tseltal y un ñahñu. Estos se caracterizaron por utilizar expresiones sencillas, diáfanas y evocadoras de paisajes naturales.
Uno de los mayores logros de este encuentro fue la mesa nocturna, que muchos siguieron a pesar del cansancio, donde se discutió la situación de la poesía en Chiapas, mostrando un grado de autocrítica poco común entre los artistas.
Rolando Mazariegos, quien abrió la discusión, fue directo y sin eufemismos: aseguró que la poesía de la región no trasciende por la falta de calidad y porque los creadores se quedan anquilosados en el localismo del auto y fácil aplauso.
René Correa, uno de los organizadores, trato de ser más condescendiente y optimista al igual que Pedro Faro –poeta en jefe-.
También se discutió sobre cuáles son los criterios para evaluar una obra literaria, y acerca de la exigencia de los críticos que alaban a sus amigos y destruyen a aquellos que no les simpatizan.
Asimismo, se reflexionó sobre la necesidad de que los autores indígenas puedan encontrar su propio estilo y escribir directamente en su propia lengua, sin pensar en español para luego traducir.
Aquí se planteó la polémica de cómo se puede adaptar las estructuras o formas de la lengua castellana a lenguas totalmente diferentes y con otras reglas y sonoridades, como lo son las mesoamericanas.
DosEl sábado, algunos tomaban agua para recuperarse de la primera parranda, y los participantes de la primera mesa de esta segunda jornada –la más tempranera- lamentarían más tarde la escasez de público.
Este día, la mayoría de las palmas no se la llevarían los poetas sino la compañía de danza “Escénica Obra Negra”, que presentó varias muestras de danza contemporánea y una pieza de danza-teatro donde cuatro mujeres (la coqueta, la soñadora, la llorona y la estresada) representarían la vida cotidiana de una oficina burocrática.
Se presentó el libro “Sab Xojob” (Vapor de luz) y se disfrutó de los “choros” (inventos) de Marco Antonio Castañeda, la poesía desdoblada y corpórea de Marina Ruiz Rodríguez, las imágenes trepidantes y urbanas de Osiris González y los relatos de Ámbar Past.
Ámbar, una belga-estadounidense, llegó de visita a San Cristóbal de las Casas en su juventud y no pudo evitar hacer, de esa ciudad fría y de verdes intensos, su casa.
En un texto sencillo, la escritora contó la historia de los buscadores de ámbar, niños indígenas que le roban a las montañas su tesoro amarillo, lleno de insectos o de pedazos de hojas que quedaron atrapados cientos de años atrás.
Luego las turistas, engañadas por la vendedora –que les inventa historias imperiosas a las piedras- compran el recuerdo de su paseo por el tercer mundo.
Angélica García, de SOGEM, explicó por qué el orgasmo no es directamente proporcional a la silicona y por qué “la carne con cadenas termina por oxidarse”. Mientras María Tabares –de Colombia- compartía versos íntimos y desgarrantes dedicados a una de sus hijas.
El Quinto Chiapas concluyó con un homenaje a Samuel Ruiz, sacerdote y difusor de la teología de la liberación, defensor de los derechos de los indígenas y mediador en 1999 en las negociaciones entre el EZLN y el gobierno.
Demasiada intensidad en el aire y demasiados versos proferidos debían ahogarse en cerveza, tequila y mezcal en una hospitalaria casa familiar que repartió tamales a los celebrantes de la palabra.
En la madrugada del domingo, la delegación de Guadalajara decidía orinar las llantas de uno de los autos de los poetas locales, mientras adentro otros brincaban al son de un rock latino, gritando abrazados: “¡Quinto Chiapas de Poesía!”.

El México de Felipe Calderón Reactiva Paramilitares

por: Nancy Floreshttp://www.voltairenet.org/article146721.html

En Chiapas se reactivan grupos paramilitares que –en complicidad con funcionarios federales– reclaman tierras en posesión del EZLN. Entre las acciones de contrainsurgencia destacan cinco incursiones armadas a la Junta de Buen Gobierno El Camino del Futuro, el secuestro de tres zapatistas y amenazas y actos intimidatorios en contra de defensores de derechos humanos. Bases de apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), defensores de derechos humanos e indígenas, luchadores sociales e institutos de investigación asentados en Chiapas, son amenazados e intimidados por grupos de corte paramilitar, como la Organización para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (Opddic) y la Unión Regional Campesina Indígena (URCI), antes llamada Paz y Justicia. Entre las acciones de contrainsurgencia -como califican el general José Francisco Gallardo y el doctor Gilberto López y Rivas a los operativos paramilitares- destacan cinco intrusiones de miembros armados de la URCI, ocurridas entre abril de 2006 y marzo de este año en el poblado Emiliano Zapata, del municipio autónomo Ricardo Flores Magón. Desalojo violento, robos, disparos al aire, golpes y destrucción de sembradíos, son los saldos hasta ahora. También sobresalen los actos de provocación en contra de bases de apoyo zapatistas, como las detenciones ilegales cometidas por la Opddic en contra de Mariano Silvano Girón, autoridad autónoma del municipio Olga Isabel, y de Jorge García Gómez y Alfredo Cruz Gómez de la comunidad Mojha’, el 22 y 23 de febrero, respectivamente. Y es justamente la Opddic -organización acusada de perpetrar el desalojo de la comunidad indígena Viejo Velasco Suárez, que el pasado 13 de noviembre cobró la vida de cuatro indígenas y la desaparición de cuatro más- la que también ha intimidado a defensores de derechos humanos y activistas sociales, quienes advierten que los gobiernos de Felipe Calderón y de Juan Sabines mantienen un silencio cómplice. De diciembre a la fecha, Maderas del Pueblo, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, el Centro de Defensa de la Libertad Indígena Xinich y el Centro de Investigaciones Económicas y Políticas de Acción Comunitaria, han recibido amenazas escritas; además, sus integrantes han sufrido diversos acosos. “Entre 2006 y lo que va de 2007 [en Maderas del Pueblo] hemos documentado alrededor de 18 acciones de hostigamiento y amenazas, incluso de allanamientos a organizaciones defensoras de los derechos humanos”, expone Miguel Ángel García. Conflicto agrario, el pretexto Ernesto Ledesma, coordinador del Centro de Análisis Político e Investigaciones Sociales y Económicas (CAPISE), señala que en Chiapas se vive la reactivación de grupos con rasgos paramilitares. “Hay un recrudecimiento del hostigamiento contra las bases de apoyo zapatistas y es una clara disputa por el despojo del territorio y el control del mismo, con todos sus recursos naturales”. Con base en los resultados de cinco investigaciones hechas por académicos del CAPISE, Ledesma advierte que “la Opddic es la parte operativa, pero hay un estrecho vínculo con la Procuraduría Agraria, la Secretaría de la Reforma Agraria (SRA) y el Ejército Mexicano”. Para los activistas sociales, la relación entre dicha organización y la SRA ha quedado evidenciada: Beltrán Ruiz Chacón, trabajador con licencia y líder local del sindicato de esa dependencia es abogado particular del grupo paramilitar. Información del CAPISE revela que dicha organización ha despojado mil 600 hectáreas a los zapatistas en el municipio autónomo Olga Isabel, de nombre oficial Chilón, y que mantiene en trámite la supuesta posesión de mil 300 hectáreas más. También pretende adjudicarse 2 mil 200 hectáreas en el municipio Altamirano y aproximadamente mil hectáreas en Ocosingo. “Es un descaro, un despojo pleno y abierto que están haciendo las autoridades federales a través de la Opddic”, dice Ledesma. A pesar de que fue calificado por el gobierno de Vicente Fox como uno de los focos rojos más sensibles en términos de conflictividad agraria, la administración de Felipe Calderón considera que Chiapas es un asunto cerrado. Alberto Pérez Gasca, director jurídico de la SRA, asegura que la administración pasada atendió y dio por concluido el problema agrario en la zona de Montes Azules, donde se identificaban 54 conflictos. “En febrero se publicaron los decretos expropiatorios que faltaban para cerrar el paquete de conflictos de la comunidad. Para el gobierno este punto está cerrado. Sí hemos sabido de algunos problemas, que algunos grupos volvieron a invadir, pero desde el proceso de negociación quedó claro que eso sería competencia del gobierno del estado, ellos son los que deben aplicar el estado de derecho.” Añade que desde el punto de vista agrario el asunto se resolvió por medio de acuerdos conciliatorios y que se aportaron recursos a los grupos para finiquitar las controversias. Entonces -se le insiste al funcionario- todo Chiapas, incluyendo las zonas zapatistas, es asunto cerrado para la federación. “No en estricto todo lo que significa Chiapas. El problema de la zona zapatista es que deriva en cuestiones de otra índole”, reconoce. Pérez Gasca dice que se ha intentado mantener negociaciones con los zapatistas para regularizar la tierra (indemnizada por la SRA a los dueños originales) a su favor. “Ese punto se sigue atendiendo, pero se requiere que vayan dándose los espacios de negociación y que los propios afiliados a esta organización [EZLN] decidan acogerse a la regularización que el gobierno federal pueda darle a esa tierra”. Enfrentamiento, el riesgo Aunque con poca actividad, durante la pasada administración de Pablo Salazar las redes de influencia de la Opddic se extendieron a los municipios de Tila y Palenque. “El gancho que está utilizando la Opddic son los títulos de propiedad. Llega con los habitantes de las comunidades, les dice que si quieren tener más tierras se sumen a ellos, pero cuidado si no quieren porque les quitan la tierra en la que están viviendo”, explica Ernesto Ledesma. Para Miguel Ángel García, coordinador de Maderas del Pueblo, más allá de la conflictividad agraria, las acciones de provocación buscan generar un enfrentamiento armado y acabar con el EZLN y los defensores de derechos humanos. “Sólo así -advierte- quedaría el campo libre para la inversión extranjera. Ellos (los dueños del capital) son quienes han exigido que haya paz social y eso no es más que el aniquilamiento de la oposición.” Para el ambientalista, los recursos naturales estratégicos ubicados en las zonas zapatistas son el principal botín. De darse la confrontación, agrega, las consecuencias serían muy lamentables. “El EZLN tendría que contestar de manera armada. La diferencia es que la Opddic está disfrazada de organización no gubernamental y el EZLN no: es un grupo armado que tiene firmada una tregua [con el gobierno federal] a través de la Ley de Concordia y Pacificación”. Explica que “si el Ejército Zapatista contesta como grupo armado frente a un grupo de la ‘sociedad civil’, que no se asume como paramilitar, el gobierno va a hacer creer que se trata de un enfrentamiento intercomunitario pero contra un ejército: un grupo civil, la Opddic, va a ser agredido por un ejército armado, el EZLN”. Con un escenario así, es altamente probable que las Fuerzas Armadas apoyen a la “sociedad civil” agredida, dice Miguel Ángel García. “Van a arrasar a un ejército, el EZLN, que violó la tregua. Eso sería muy grave”. En los primeros meses del gobierno de Calderón, de diciembre a marzo, han ocurrido tres de las cinco intrusiones de la URCI al nuevo poblado Emiliano Zapata. El asunto no es menor: los comandos armados de más de 15 hombres se mueven con facilidad por zonas donde abundan retenes militares. El general brigadier del Ejército Mexicano, con 43 años de servicio, José Francisco Gallardo explica que la guerra de baja intensidad en Chiapas, que incluye la creación de grupos paramilitares, es el resultado de las severas críticas que recibió el Ejército después del levantamiento zapatista, en 1994. El también candidato a doctor en Administración Pública por la UNAM expone que los grupos paramilitares “es gente civil, armada, adiestrada, equipada y financiada por el Ejército, por los gobiernos federal y estatal. Tienen la misión de provocar un rompimiento de la estructura social; de generar desplazamientos para desarraigarlos de su territorio; prostituir a la base de transmisión de la cultura y la lengua que es la mujer”. SRA y Sabines, cómplices Además de la venia de los militares, dependencias como la Secretaría de la Reforma Agraria y el gobierno de Juan Sabines podrían estar apoyando las actividades paramilitares, denuncian defensores de derechos humanos. “El hecho de tener el respaldo de dependencias como la Secretaría de la Defensa Nacional, de la Reforma Agraria y de la Procuraduría Agraria nos dice todo. Para nosotros es muy claro: van a intentar darle legalidad a los despojos [de tierra]. La disputa es por el territorio y por los recursos naturales que hay ahí, donde están la comandancia del EZLN y las bases de apoyo”, dice Ernesto Ledesma. “Estábamos sorprendidos de la celeridad con que se resolvían los amparos de la Opddic. En este intento de despojo de las 2 mil hectáreas le dan una celeridad impresionante, pero cómo no se la van a dar si el abogado trabaja en la Secretaría de la Reforma Agraria y es el secretario local del Sindicato de Trabajadores.” Aunque deslinda a la dependencia, el director jurídico Pérez Gasca confirma la relación entre Beltrán Ruiz Chacón y el grupo de corte paramilitar. “En efecto, en los Tribunales Agrarios hay constancias formales de que él estuvo actuando como abogado privado de un grupo de personas presuntamente afiliadas a la Opddic, que de suyo viola la ley: él, como funcionario, está impedido para ejercer el derecho para causa propia, y eso es lo que se hizo del conocimiento de la autoridad, porque es un asunto indebido y que esto tiene que ser sancionado justamente.” El director jurídico de la SRA asegura que “con la organización en particular y a raíz de las actividades de Ruiz Chacón, que violan flagrantemente la ley, la Secretaría se deslinda completamente. Incluso hemos actuado como nos lo marca la norma, hemos denunciado estos hechos ante el Órgano Interno de Control, para que en términos de lo que establece la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas el servidor público sea sancionado”. Pérez Gasca dice que, para evitar conflictos de intereses y tráfico de influencias similares al de Ruiz Chacón, el secretario Abelardo Escobar Prieto ha aplicado algunos mecanismos de vigilancia exhaustiva a la actividad de los servidores, como hacer del conocimiento de manera inmediata a la Secretaría de la Función Pública o incluso al Ministerio Público federal. Acepta que, a pesar de tener 64 expedientes de la Opddic identificados con la firma de su trabajador, en este caso no acudieron la ministerio porque lo que marca la ley es que a partir de la investigación que realice el Órgano Interno de Control se derivarán situaciones en las que probablemente se haya cometido algún delito. Sobre una destitución inmediata tras conocer su actividad como abogado de la Opddic, el director jurídico dice que “la investigación de la Función Pública es la que debe determinar si ha lugar a destituirlo e inhabilitarlo para ejercer cualquier cargo en la administración pública. Nosotros no podíamos en este momento separarlo del cargo porque perdería el carácter de servidor público y la autoridad estaría impedida para actuar”. Al respecto Ernesto Ledesma comenta que el respaldo de la SRA se observa en la expansión que tiene en lugares estratégicos. “Cuando tienes el respaldo de las secretarías de la Defensa y Reforma Agraria, así como de la Procuraduría Agraria, pues tienes tierras y tienes armas”. El investigador indica que “todo aquel que no sea de la Opddic se va a tener que salir, eso es lo que están intentando hacer en el territorio indígena de Chiapas, sobre todo en los municipios de Altamirano, Chilón y Ocosingo. Esos tres municipios son controlados por la Opddic, por el ex gobernador Roberto Albores Guillén, con la venia de Juan Sabines”. EZLN responde Los riesgos del enfrentamiento entre paramilitares y zapatistas aumentan. En febrero pasado el EZLN reaccionó a las amenazas y hechos intimidatorios: “A la Opddic, al señor Pedro Chulín [líder] y a las autoridades gubernamentales les decimos que estamos preparados y dispuestos a defender a nuestros pueblos y a hacer que se cumplan leyes indígenas que protegen los árboles y la naturaleza de la Selva Lacandona, prohibiendo la tala y el tráfico de maderas preciosas, así como la siembra, el tráfico y el consumo de narcóticos. “Les decimos que si están dispuestos a reiniciar la guerra con esos medios, aunque disfrazándola de ‘enfrentamiento entre indígenas’, y amparados en las poses militaristas del señor Calderón, nosotros también estamos dispuestos y listos […] “Con nuestra sangre recuperamos la vida para nuestra madre la tierra, con nuestra sangre la defenderemos. No importa cuántos soldados, policías o paramilitares vengan, cuidaremos la tierra que guarda a nuestros muertos aún a costa de nuestra libertad o de nuestra vida”, advirtió entonces el subcomandante Marcos. Ernesto Ledesma dice que el riesgo es que vaya a haber enfrentamientos, muertos y desaparecidos. “Algo que lo miramos con un alto grado de posibilidad es los desplazados de guerra. No hay que olvidar que en Chiapas hay más de 10 mil desplazados de guerra que hasta la fecha no han podido regresar a sus comunidades”. Fuente: Revista Contralínea Publicado: Marzo 2a quincena de 2007 Año 5 No. 75Nancy FloresLos artículos de esta autora o autor

EX-profeso

por: Fabián Rivera.


Esto suele suceder. No podemos librarnos de ciertas situaciones y nuestro pellejo, aun sin desearlo, siempre está en juego, ya que no caben los juegos de disculpas. Se pide únicamente que el agujero de la bala que ha de aniquilarnos sea bello y preciso, por aquello de una estética post-mortem. Esta bizarría tiene algo de sentido, pues incluso en la posteridad se busca que edificios de tal o cual envergadura sean, o bien terminados, o bien perfeccionados, con tal que no sea sólo para nuestros ojos el deleite, sino para dar fe y razón de la existencia de una forma adecuada de concebir las cosas, de reunir elementos de una realidad para dar vida a otra. Es así como la literatura tiene un lugar especial en el corazón del pensamiento humano, y una de sus ramas, en específico, la crítica, es la que con mayor fuerza exige aires de renovación, y esta exigencia, por lo general, redunda en la concepción de estéticas diversas. Pero todo ello surge de algún lugar. No todo es gratuito. Es en ese lugar, en esa duda que deviene serio cuestionamiento, donde el canon tiene más posibilidades de desarrollarse: el canon como un orden necesario, y no como rigurosidad abiertamente elitista. El canon es eso: un ordenamiento en base a ciertos criterios, para ubicar el quehacer literario más allá de lo que con tanta facilidad nos ha dado la historia. Sin embargo, el canon en cuanto al Occidente Europeo —elaborado por Harold Bloom— entraña, a pesar de sus virtudes, una dicotomía, un bifurcación cierta y dolorosa: recordando un poco a Greimas, no puede haber inclusión sin exclusión y viceversa. Esta elaborada estructura donde figuran autores milenarios, que alumbran sus palacios con lo que les permite su propia estrella, conduce a la contextualización de lo que acontece, en cuanto a ello, en nuestra cultura, por ejemplo, e implica la revisión de lo que literariamente nos conforma, y se retoma el concepto de la tradición, esa «joya arqueológica», que, en palabras de Eliot, es ignorada, sobre todo, por los jóvenes. La conciencia de la tradición es tan necesaria, y el hecho de considerar a un autor como «tradicional» no significa que es anticuado, sino que incorpora a su expresión elementos que lo constituyen culturalmente, y, al hacerlo, da continuidad a lo que se ha venido cultivando.
Para afrontar estas cuestiones, por supuesto, es requerimiento inobjetable la toma de una postura en particular, que defina la línea en la que hemos de conducirnos. Así, Benedetti está de acuerdo con actitudes que defienden lo «americano»; Vargas Llosa cree en la literatura ciegamente, y de tal manera, que su ceguera es real y enternecedoramente utópica, haciendo alusión a cuestiones por demás conocidas de su oficio, de novelista, sin aportar algo extra-ordinario. «La esencia pendular del hombre lo pasea del acto a la reflexión y lo enfrenta consigo mismo a cada instante», dice acertadamente Alfonso Reyes al hablar de la crítica. La crítica es inherente al hombre. Cualquier situación en nuestra vida necesita de un punto de vista distinto al que nosotros percibimos de ello. Es ahí donde fluye el haber crítico. No es aquella materia molesta que hace el trabajo sucio de la literatura. Es uno de sus rostros infinitos, el que aporta ese grado de lucidez que nos hace falta en un escrito. Muestra y demuestra con bases lo que nos ha faltado, o que en esencia nos pertenece y nos identifica con el mundo. De alguna manera, al escribir sobre un tema en particular, ofrecemos un enfoque de lo que percibimos, y establecemos un diálogo con el objeto de nuestro estudio, mas el afán verdadero reside en constituir un orden de eso que nos inquieta, que llama nuestra atención, tratando de darle cabida dentro de nuestro propio ideario. No es lo mismo, claro, hablar en términos de lo abigarrado, que dar vida a una materia a través del conocimiento y del examen de todas y cada una de sus partes. Así, la crítica nos ayuda a utilizar esto para llegar a cierto número de demostraciones, a un fin determinado.
La postura que tomemos con respecto a la literatura será la que nos defina como autores. No se pude ser totalmente indiferente a lo que nos circunda. En cada una de nuestras palabras debe haber un compromiso, una visión propia de lo que ocurre. Todo sea a favor del desarrollo del pensamiento humano.

Geografía del teatro escrito en Chiapas

Pieza trágica en ocho actos

Por: Mario Nandayapa

Mario envió este material a mi correo electrónico, considero que es de suma importancia para conocer el chiapas-literario, el verdadero chiapas-litarario, así que Nandayapa se convierte en un Esquizoide y publicaremos todo el reportaje, esta es la primera de varias partes.

Primer acto: Adagio-Allegro con anima (o antecedente musicalizado)
Segundo acto: Boceto cartográfico
Tercer acto: Tierra a la vista (o apuntes del índice de una compilación)
Cuarto acto: Teatro histórico
Quinto acto: Teatro costumbrista
Sexto acto: Teatro de muñecos e indígena
Séptimo acto: Teatro contemporáneo
Octavo acto: Bibliografía

Personajes por orden de aparición: Federico García Lorca y Joaquín Vásquez Aguilar

Locación: Agosto


Advertencia escenográfica

Por este miedo absurdo y por ser el teatro en muchas ocasiones una finanza,
la poesía se retira de la escena en busca de otros ambientes,
donde la gente no se asuste de que un árbol, por ejemplo,
se convierta en una bola de humo o de que tres peces,
por amor de una mano y una palabra,
se conviertan en tres millones de peces
para calmar el hambre de una multitud.
Federico García Lorca

Al trazar este reportaje, pensé en cómo resolver el discurso gráfico, sin previo aviso asocié a Federico García Lorca, por su formidable prosa poética, y esta asociación se encadenó con otro estímulo del recuerdo que en vuelo de picada me llevó con Joaquín Vásquez Aguilar, y de pronto ambos estaban sentados juntos a mí desde donde escribo, bajo ese árbol que invento. Al par los conocí en el mismo momento, puesto que Joaquín gustaba de invocarlo en voz alta: Empieza el llanto de la guitarra…
Joaquín cumpliría 60 años este 15 de agosto, pero se adelantó a la cita con la muerte en enero de 1994. Quincho, para con los amigos, recordaba su fecha de nacimiento como el quincho de agosto, en ese entonces indicaba que vivía en la quincho oriente en Tuxtla Gutiérrez. Mientras que Federico, el 17 de agosto cumple 71 años de haber sido asesinado por la guardia española.
Por lo anterior, emplee ilustraciones esbozadas por García Lorca, como un homenaje a su poesía desde esta trinchera. Y este escrito lo dedico pos mortem al poeta Joaquín, amigo intransferible de quien abrevé olores y texturas y colores del canto.
Mínimo diálogo

Federico García Lorca: ¡Compadre! ¿Dónde está, dime?
¿Dónde está tu niña amarga?
Joaquín Vásquez Aguilar: ¿quién eres?
Nunca dije quién era
No era esa la respuesta
Solamente sé que habrá una voz
requiriendo retornos para estar aquí
Una voz de la gran libertad que me dará un paisaje
donde se agotará mi sombra
y una gran sábana sabrá de mí.

Este reportaje pretenden recrear un género de nuestra tradición literaria chiapaneca, entendiéndola como un permanente fluir en la memoria de la escritura; es un lugar de encuentros, un árbol genealógico transitado por frutos conocidos y por un festivo irse por las ramas. Se Trata de trazar un mapa del teatro escrito en Chiapas para acceder al conocimiento de un lugar equivale a ordenar los movimientos, a saber por qué el brazo roza el aire o la pierna cae del vuelo. Frente al espectáculo fascinante de las palabras en la página, la mirada del lector es un ojo que acomoda, ordena, inventa trayectos entre un movimiento y una quietud.
Hago un llamado cordial a los grupos y compañías de teatro chiapaneco para que aquilaten este legado que tenemos en casa, y si alguno se interesa yo les podría proporcionar la obra que requieran en forma virtual (revpostunach@hotmail.com), sin más lucro que ver florecer al teatro chiapaneco en términos escriturales.
Sería formidable que este gesto fuera provocador en cierta medida a fin de que hubiera una confabulación entre todos los agentes que participan en esta dinámica (actores, directores, guionistas, iluminadores, sonidistas, tramoyistas, etc.), medios de comunicación e instituciones educativas y culturales de la Entidad; para que se lleve a cabo un Festival de Teatro con puestas en escenas de obras de autores de la región…TERCERA LLAMADA…INICIAMOS…

Tryno Maldonado VS espuria interpretación de la libertad de expresión

Amigos: Como en las peores épocas en México reaparece la censura recalcitrante, sin dudas el espurio muestra una vez más, su talante retrogrado. Repudiamos totalmente la persecución a nuestro amigo Tryno Maldonado. Por favor manifiestate en la sección de comentarios.

Gracias.

Alejandro Aldana Sellschopp.

:censura en méxico
Queridos amigos y amigas,
Este día me he topado con la desagradable sorpresa de que mi obra ha sido censurada y sacada de circulación por "órdenes superiores" del gobierno federal en turno, algo que ni por asomo creí que pudiera volver a suceder en este país, como en épocas pasadas. Con ingenuidad creí que esos días y esas prácticas habían quedado atrás, pero veo que no. En México aún hay censura, una velada, sutil y afinada en cuanto a sus métodos, pero censura con todas sus letras. A tal grado que el tiraje completo del número de la Gaceta del Fondo de Cultura Económica del mes de julio, fue recogido de los puntos de venta por el contenido de un texto mío. El hecho en sí resultaría irrisorio de no ser por el flagrante acto de censura y de ataque a la libertad de expresión y de creación que esto implica. Esta vez me tocó a mí por mis ideas y por mi derecho a expresarlas, mañana quién sabe...
Aquí les dejo la nota que escribió al respecto el día de hoy Julio Hernández en su columna de La Jornada. Ojalá pueda contar con el respaldo de todos ustedes en lo subsiguiente para este caso.
Un abrazo fraterno y toda mi gratitud,
Tryno Maldonado.


Astillas
La aparición de una cucaracha-calderón en las librerías del Fondo de Cultura Económica (FCE) provocó sobresaltos directivos que fueron combatidos mediante cuidadas dosis de tardío ocultamiento. Resulta que en el número 439 de La Gaceta, con el título en portada de Cuentos para pasar la vida, se incluyó Acido bórico, un texto del zacatecano Tryno Maldonado (nacido en 1977), en el que el personaje central de la ficción narra su estancia, en días de represión federal en esa entidad, en un departamento de Oaxaca en el que había cucarachas. ''La primera cucaracha que vi fue una del tipo que días más tarde catalogué en mi libreta como obispo, por la forma recta y recortada como una capa que adquirían sus alas en la parte inferior, además de lo prieto de su pigmento. Prieto como la mierda. O como los obispos, más exactamente''. Luego encontró la variedad que clasificaría como cucaracha-diazordaz, ''por las asombrosas similitudes que encontraba con el rostro de aquel ex presidente, no sólo en facciones, sino en las maneras de desplazarse y, en general, en su forma expansiva y campechana de ocupar el mundo''. Pero, ''sobre todo, lo que me decidió a recurrir al ácido bórico fue la aparición de una tercera clase de cucaracha, la más asquerosa, evolucionada y temible de todas. La cucaracha-calderón''. Y es que ''la cucaracha-calderón era la peor de todas las que logré clasificar en ese periodo. Era la más golosa, sucia, torpe y lenta de todas. Nada que ver con la bravura y el arrojo de la obispo, ni mucho menos con la astucia y la rapidez de la diazordaz. La cucaracha-calderón era pertinaz, imbécil, pero pertinaz y, sólo ahora lo creo, inmortal''. La Gaceta, con el texto de Maldonado, estuvo disponible en las librerías del Fondo de Cultura Económica durante las primeras semanas de julio y, de pronto, llegó la orden de recoger los ejemplares, ''por instrucciones superiores''. En dos de esos establecimientos los encargados comentaron a esta columna que las revistas habían sido recogidas. Otro dijo haber sido informado de que serían ''redistribuidas'' de otra manera. En otros sitios simplemente mencionaron que La Gaceta de julio no estaba disponible. Pero por fortuna en la
páginawww.fondodeculturaeconomica.com en La Gaceta, se puede entrar a la edición de julio, con todos los cuentos de la edición, inclusive Acido bórico. ¡Santos pudores cucarachos, Batman!...

-Julio Hernández
Agosto 1, 2007
La Jornada